Elsa-Louise Manceaux, “Sans titre”, gouache et crayon de couleur sur papier journal, 2017.

« J’avance là. Frais et froid et encore plus froid. Sur le cuir. Recouvrant mes chaussettes blanches. La sens Monter. Attrape mes chevilles. M’envoie des vibrations. M’envoie des frissons. Je sais ce que je fais. Boue aspirant mes orteils. […] Elle trempe mon manteau. Monte haut sur mes jambes. La sens là contre ma cuisse. »
Eimear McBride. Une fille est une chose à demi. Traduit de l’anglais (Irlande) par Georgina Tacou. Paris : Buchet Chastel, 2015, p. 78.