Author Archives: moradmontazami

Les œuvres complètes de Benjamin traduites en arabe

27 avril 2018

Mars 2015. Librairie du beirut art centre (bac), Liban. Les éditions La Fabrique en bonne place. Un signe de l’arrivée de Marie Muracciole à la direction du centre. Elle qui m’a formé lorsque je travaillais au service culturel du Jeu …

Lire la suite

Les archives du Sursock à Beryrouth

26 avril 2018

Mars 2015. Archives du musée Sursock, Beyrouth, Liban. Grande chance de pouvoir consulter les archives du musée avant sa réouverture, quelques mois plus tard. Au-delà des catalogues et brochures qui documentent les expositions d’artistes libanais, on trouve aussi les documents …

Lire la suite

Une vie en rose

25 avril 2018

Décembre 2016. Dans les archives du MACAM (musée de la sculpture) à Byblos, Beyrouth, Liban. Une énième affiche des fameuses « expositions internationales de l’affiche » de Bagdad. 1982, trois ans après l’arrivée au pouvoir de Saddam Hussein et en …

Lire la suite

Pearls of Dubaï

24 avril 2018

Avril 2015. Bibliothèque de la Arab Image Foundation, Beyrouth, Liban. Rayon Dubaï/Egypte. Un magnifique centre de documentation, si on y ajoute leur fameuse réserve photographique du monde arabe, qui donne largement envie de rester à Beyrouth quelques mois. Le sous-titre …

Lire la suite

Douglas Abdell

23 avril 2018

Décembre 2016. Dans les archives du MACAM (musée de la sculpture) à Byblos, Beyrouth, Liban. Un catalogue m’intrigue. Un artiste nommé « Abdell », La Quarta Guerra Punica, Galleria Agora, Palerme (ma ville fétiche), 1991. Je trouve un site internet aux airs …

Lire la suite

Haut débit (pt.1) / Paris – Tunis

12 décembre 2017

You will not be able to stay home, brother You will not be able to plug in, turn on and drop out You will not be able to lose yourself on skag and Skip out for beer during commercials Because …

Lire la suite