Dear Wendy,
I thank you so much, first for answering me, and especially for this precious link.
I wish you all the best. Keep on you’re doing a tremendous job.

Dear Cyrine,
Thanks for your kind comments. At present I am using parts of the recordings of the sound spaces in a sound-track for a short drawn film ‘Heir to the Evangelical Revival’ which will only be finished in the summer. This is the first time that I have been recording sounds for my films and it has opened up an entirely new region within to work. Recently I have been recording train journeys and walks from the station into the city centres and I want to make audio stories using these sounds. In the beginning I was very interested in the sound of the ’empty’ spaces of the chapels but my films are short – about five minutes and there isn’t really the time in them to ‘hear’ these spaces. Fragments of sounds are more useful.
You might find the work of sound artist Pietro Riparbelli interesting. He is involved in recording ambient sound in ancient churches and cathedrals. See http://pietroriparbelli.bandcamp.com/track/center-of-the-church.

Pierre

Bonjour Bob, je n’ai pas voulu indiquer que les oeuvres de Williams ne correspondent pas au thème de l’exposition. Ce que je voulais dire est que, à mon avis, elles manquent de contextualisation dans l’exposition même. Ceci semble être dû à leur accrochage dans l’espace concret où elles se trouvaient: sans beaucoup d’explication et en interaction avec d’autres pièces qui ne les valorisaient pas forcément (je trouvais que les pièces rassemblées dans cette salle ne font pas forcément le bon accord). Comme on peut présumer que le public belge ne connaît peut-être pas très bien les photos de Williams, ce souci d’une malcompréhension de son travail m’est venu à la tête. Je suis heureuse de lire que cela n’a pas été le cas chez vous!

Merci, Marta, pour ce parallèle très intéressant entre les deux expositions: dans plusieurs sens, il est vrai qu’on peut concevoir « après-images » comme une suite actuelle de « The last picture show », donnant une idée bien nette de ce qui se passe sur la scène américaine actuellement.